SACRED HEART PARISH
SCHEDULE OF MASSES
SUNDAY (Apr. 6) 8:00am + Ignacio Romero Torres
Spanish Mass: 5:00pm + Samuel Cruz
WEDNESDAY (Apr. 9) 8:00am + Health of Deb Erwin
FRIDAY (Apr. 11) 8:00am Sacred Heart Parish Family
SUNDAY (Apr.13) 8:00am + Ignacio Romero Torres
Spanish Mass: 5:00pm + Graciela Gonzalez Torres
YOUR GIFT TO GOD:
OUR WEEKLY BUDGET/
NUESTRO PRESUPUESTO SEMANAL: $2,343.75
COLLECTION /LA COLECTADEL DOMINGO: $1,469.00
(Please consider a donation of 1 hour of salary Por favor,
considere una donación de 1 hora de salario)
CHILDREN’S DONATION TO PSR/ $ 3.10
DONACIÓN DE NIÑOS A PSR
CATHOLIC RELIEF SERVICE $663.00
CHURCH IN CENRAL & EASTERN EUROPE $471.00
BLDG. FUND/CHURCH PRESERVATION/MAR. : $510.00
FONDO DE CONSTRUCCIÓN/ IGLESIA PRESERVACIÓN
(running total for the month/ acumulado para el mes)
Thank you for your continued generous support of our Parish!
¡Gracias por su generoso apoyo a nuestra parroquia!
We give because we are blessed! ¡Damos porque somos bendecidos!
EVENTS OF THE WEEK
SUNDAY: Rosary 7:30am, 8:00am Mass
PSR Class 9:20-10:30am
Communal Penance Service 4:00pm – Pierce City
Spanish Mass: 5:00pm
MONDAY: Lenten Class at Holy Trinity 6:00pm
TUESDAY: Sit-N-Sew at Holy Trinity 10:00am
WEDNESDAY: Mass 8:00am
Lenten Luncheon/Devotion – 12:00pm -1:00pm
Parish Council Meeting 6:30pm
THURSDAY: Communal Penance Service 6:00pm – Sarcoxie
FRIDAY: Mass 8:00am
Knights of Columbus Fish Fry 5-7pm at Holy Trinity
Stations of the Cross 6:30PM
Rosary 7:30am, 8:00am Mass –begins in Hall
Palme Sunday Potluck Brunch after Mass
PSR Class 9:20-10:30am
Spanish Mass: 5:00pm – begins in Hall DOMINGO DE RAMOS
Youth Meeting 6:30-8pm
LENTEN FISH FRY'S IN & AROUND CATHOLIC PARISHES.
AURORA APRIL 11
PIERCECITY APRIL11
MONETT APRIL11.
P.S. All fish fries 5pm to 7pm.
PARISH COUNCIL MEETING There will be a Parish Council meeting on Wednesday at 6:30pm
REUNIÓN DEL CONSEJO PARROQUIAL Habrá una reunión del Consejo Parroquial el miércoles a las 6:30 p.m.
PALM SUNDAY BRUNCH Parish Palm Sunday Brunch after the 8:00am Mass on Sunday, April 13th . Please bring a dish to share and a bag of candy to donate for the Easter treat bags for the children. The parish hall will be open for drop offs before Mass. We need helpers after the brunch to stuff the candy for the Children’s Easter treat bags. All help is always greatly appreciated! We look forward to seeing all of you for a blessed time of social worship.
DESAYUNO DEL DOMINGO DE RAMOS El domingo 24 de March después de la misa de las 8:00, tendremos un desayuno compartido para celebrar el Domingo de Ramos. Si desean participar, favor de traer un plato de comida para compartir y una bolsa de dulces para compartir. El salón de la parroquia estará abierto antes de la misa. Necesitamos el apoyo de algunas personas para llenar bolsa de dulces de Pascua para los niños. Agradecemos su apoyo!
HOLY WEEK Please sign up for liturgical roles for Holy Thursday, Good Friday, and Holy Saturday. Sign-up sheets are on the bulletin board.
SEMANA SANTA Por favor, inscríbase para los roles litúrgicos para el Jueves Santo, el Viernes Santo y el Sábado Santo. Las hojas de inscripción están en el tablón de anuncios.
LENTEN LUNCHEON & DEVOTION Ministerial Alliance Lenten Luncheon & Devotional on Wednesday, April 9th at 12:00pm to 1:00pm will be the last one for this Lent .Cost is a love offering. The money raised will go to the Ministerial Alliance for help those in need. This is open to everyone, so bring a friend along for some fellowship with other Christians during Lent. Grace Lutheran provides the meal on April 9th and we will read the Passion story.
Sagrado Corazón - Verona El Almuerzo y Devocional de Cuaresma de la Alianza Ministerial el miércoles 9 de abril de 12:00 p.m. a 1:00 p.m. será el último de esta Cuaresma.El costo es una ofrenda de amor. El dinero recaudado se destinará a la Alianza Ministerial para ayudar a los necesitados. Esto está abierto a todos, así que traiga a un amigo para tener comunión con otros cristianos durante la Cuaresma. La Iglesia Grace Lutheran ofrece la comida el 9 de abril y leeremos la historia de la Pasión.
VACATION BIBLE SCHOOL (VBS) VBS is. July 7-11, 9:00-12:00. Program Friday night. Questions call Helen 489-0501. Also these things we need for VBS Aluminum Foil, yarn, cheese balls containers, Styrofoam bowls (any size) Styrofoam plates (not divided), masking tape, Variety pack of construction paper, clear plastic paint drop cloths, blue & read Solo cups. Thank you for your generosity and supporting VBS.
ESCUELA BÍBLICA DE VACACIONES (VBS) VBS es. Del 7 al 11 de julio, de 9:00 a 12:00 horas. Programa viernes por la noche. Si tiene preguntas, llame a Helen al 489-0501. También estas cosas que necesitamos para VBS: papel de aluminio, hilo, bolas de queso, recipientes, tazones de espuma de poliestireno (cualquier tamaño), placas de espuma de poliestireno (no divididas), cinta adhesiva, paquete variado de papel de construcción, paños de pintura plástica transparente, tazas azules y de lectura Solo. Gracias por su generosidad y apoyo a VBS.
K C FISH FRY The last K.C. Fish Fry is Friday, April 11th at Holy Trinity 5-7pm dine in or carry out. Cost is $12 for adults & $8 for children 11 and under. Menu: Fish, French Fries, Cole Slaw, Cornbread, Brown Beans & Dessert. Grilled Cheese option for Children. Stations will be going on at 5:30pm in the Church..
K C FISH FRY El último K.C. Fish Fry es el viernes 11 de abril en Holy Trinity de 5 a 7 pm para cenar o llevar.El costo es de $12 para adultos y $8 para niños menores de 11 años. Menú: Pescado, papas fritas, ensalada de repollo, pan de maíz, frijoles marrones y postre. Opción de queso a la parrilla para niños. Las estaciones comenzarán a las 5:30 p.m. en la Iglesia.
CAMP Re-NEW-All APPLICATIONS ARE HERE The applications for campers and staff are posted on the bulletin board in the back of church. Camp Re-NEW-All is for Catholic young people in the diocese or those interested in the faith who are going into 5th grade thru 9th grade. Deadline is April 11th for campers & for staff. So don’t delay the deadline is April 18th.
CAMP Re-NEW-TODAS LAS APLICACIONES ESTÁN AQUÍ Las aplicaciones están puestas en el boletín de la Iglesia; para la renovación del Campamento para todos los jóvenes de la Diócesis, para todos los interesados de los grados del 5th al 9th. La fecha final para registrarse es el día 11 Abril; tanto para los jóvenes como para los ayudantes. Así que no te demores, la fecha límite es el 18 de abril.
STILL TIME TO RENEW THE MIRROR DIOCESAN NEWSPAPER The church has paid $672 for 48 subscriptions for The Mirror and we have received $326 for 23 subscriptions. We are asking all households to take a paid subscription, and to consider taking a second subscription for someone else to further the cause of our sacred purpose. In deciding, please consider the following: for $14 you get 26 informative issues mailed to you. There is an envelope in your envelope packet for this subscription.
AÚN HAY TIEMPO PARA RENOVAR La Iglesia ha pagado 48 suscripciones $672. Hasta ahora hemos recibido $516 por 36 suscripciones. Estamos pidiendo a todos los hogares que tomen una suscripción paga del Espejo, y que consideren tomar una segunda suscripción para que otra persona promueva la causa de nuestro propósito sagrado. Al decidir, considere lo siguiente: por $ 14 recibe 26 números informativos por correo. Hay un sobre en su paquete de sobre para esta suscripción.
NEW LENTEN CLASS We are studying the Ten Commandments, as they are explained by our Catholic Catechism. We will meet in the Holy Trinity Church Hall from 6-8 PM. A light meal will be provided before. April 7th Program: The Seventh and Tenth Commandments- Economic and Political Morality
UNA NUEVA CLASE DE CUARESMA Estamos estudiando los Diez Mandamientos, tal como son explicados por nuestro Catecismo Católico. Nos reuniremos en el Salón de la Iglesia de la Santísima Trinidad de 6 a 8 PM. Se proporcionará una comida ligera antes. Programa del 7 de abril: El séptimo y el décimo mandamiento: moral económica y política.
ATTENTION If you have College, High School or Eighth Grade Students who are graduating this year please contact Kenna Freiburger (417)224-1863 as soon as possible as we need to know a number for gifts. The graduation mass on May 4, 2025 at the 8:00 a.m. Deadline to contact Kenna is April 20th.
ATENCIÓN Si tiene estudiantes universitarios, de secundaria o de octavo grado que se gradúan este año, comuníquese con Kenna Freiburger (417) 224-1863 tan pronto como sea posible ya que necesitamos saber un número para regalos. La misa de graduación del 4 de mayo de 2025 a las 8:00 a.m. La fecha límite para contactar a Kenna es el 20 de abril.
DONATIONS FOR EASTER FLOWERS. Would you like to donate $5 toward the cost of the flowers to decorate the altar for Easter in memory of a loved one? Please fill out this form and put it and the money in an envelope and drop into the collection basket. We will list those who are being remembered on the back of the bulletin on Easter Sunday.
DONACIONES PARA FLORES DE PASCUA. ¿Le gustaría donar $ 5 para el costo de las flores para decorar el altar para la Pascua en memoria de un ser querido? Por favor, rellene este formulario y póngalo junto con el dinero en un sobre y colóquelo en la cesta de recogida. Enumeraremos a aquellos que están siendo recordados en la parte posterior del boletín el Domingo de Pascua.
NAME OF LOVED ONE/NOMBRE DEL SER QUERIDO: ________________________________________
